sobota 19. července 2014

Maturita

Měla jsem několik dotazů, proč nepřispívám. Chci zodpovědět v bodech, jelikož píši ve volné chvilce, kterou jsem si uměle udělala při překládání 9. dílu KBKTG.

  1. Studovala jsem na dosti těžké škole a po celý čas studia jsem byla velmi zaneprázdněná.
  2. Na jaře roku 2014 jsem měla maturitní zkoušku a přijímačky na vysokou. (Více než úspěšně za mnou.)
  3. Mým druhým koníčkem je kynologie - preferenční.
  4. Nemám zpětnou vazbu. Ano, překládám kvůli sobě (ráda bych si zlepšila tyto schopnosti), ale při počtu stažení mít nulový ohlas...
Pokud plánujete sledovat nadále KBKTG, připravte se na fakt, že jsem stále busy studentem. První jde studium, poté kynologie a dělání titulků se umisťuje na třetí příčce. Takže cesta ke kompletní sérii je ještě dlouhá, ale věřím, že se jednou dopracuji výsledku.